Preguntas frecuentes. Respuestas sin rodeos.

No. Es la compra de una porción de lo que su caso pueda pagar. La diferencia no es de mercadeo: en un préstamo usted debe el dinero pase lo que pase, y aquí, si el caso no recupera nada, usted no debe nada y se queda con lo que le enviamos.

Por eso tampoco hay pagos mensuales ni revisión de crédito. No estamos evaluando su capacidad de pagar — estamos evaluando el caso.

No y no. Su historial de crédito no es la base de la decisión y no hay consulta que aparezca en ningún reporte. Tampoco contactamos a su empleador.

Con quien sí hablamos, y solo con su autorización por escrito, es con la oficina de su abogado.

No nos debe nada. Ese es el sentido de que sea sin recurso: el riesgo de que el caso no recupere nada es nuestro, no suyo, y ese riesgo es la razón por la que el financiamiento cuesta lo que cuesta.

Sí. Y en California no es política nuestra sino requisito de la ley: el reconocimiento de su abogado es parte de un contrato de financiamiento válido, y sin él el contrato no es exigible.

Si todavía no tiene abogado, consígalo primero. Los abogados de lesiones normalmente trabajan por contingencia, así que no hay nada que pagar por adelantado. Por ley no podemos recomendarle un despacho específico; los servicios de referencia certificados por los colegios de abogados existen precisamente para eso.

Depende del caso, y por eso no publicamos una tarifa. El precio tiene tres partes: la cantidad que usted recibe, los cargos únicos, y los cargos que crecen con el tiempo. La tercera es donde está casi todo el costo real, porque los casos tardan más de lo que la gente espera.

Pregunte siempre cuál sería el pago total si su caso se resuelve en doce, veinticuatro y treinta y seis meses. Tres cifras le dicen la forma del trato; una sola no le dice nada. Y pregunte si los cargos son simples o compuestos — en un caso de varios años esa diferencia es enorme.

Cuando su caso está por resolverse, porque pagaría por unas pocas semanas. Cuando su abogado le dice que los gravámenes se van a llevar casi todo. Cuando tiene una opción más barata, como familia o un plan de pagos con el proveedor médico. Y cuando lo quiere para algo que puede posponer.

Esto existe para la renta, la comida, la luz y el carro con el que va a trabajar — o para poder rechazar una oferta baja en vez de aceptarla por necesidad. Para comodidad, no vale la pena.

Es común y no lo descalifica. Según lo que su caso aguante, puede que podamos financiar encima de ese gravamen o comprarlo por completo y reemplazarlo con un solo contrato.

Traiga el contrato de la otra compañía a la llamada. Y sepa esto: acumular adelantos de varias compañías sobre un mismo caso es la forma más común en que la gente termina sin nada al final.

Depende sobre todo de qué tan rápido responda la oficina de su abogado, porque los documentos vienen de ahí. Con la información completa el proceso es corto; sin ella no avanza. No prometemos una fecha, y desconfíe de quien se la prometa.

En la práctica sí, porque sin su reconocimiento el contrato no es válido en California. Pregúntele por qué: "los números no le convienen" y "no participo en esto" son razones muy distintas.

Si es por los números, escúchelo. Un abogado que le dice que un adelanto se comería su recuperación está haciendo su trabajo. Lo que nunca le vamos a sugerir es que cambie de abogado — la ley lo prohíbe condicionar el financiamiento a eso, y de todos modos no lo haríamos.

Sí. La llamada, los mensajes de texto y la solicitud. Y si negociamos con usted en español, tiene derecho al contrato en español además de en inglés — no un resumen, el contrato.

Si su idioma es otro, díganoslo cuando llame y lo arreglamos en vez de empujarlo a hacer el trámite en inglés.